Record · l10n

L10nStringEntry

A mergeable message record; its stable record ID survives translation changes.

Record IDs start with m_

Fields

key

string

Stable dotted lookup key, for example inventory.items.

default ""

text

string

ICU MessageFormat pattern, including nested plural/select expressions.

default ""

params

Exact parameter names and types; every locale must share this signature.

default {}

status

Review state visible to agents and translators.

default "reviewed"

One ofreviewedmachineTranslatedneedsReview

provenance

Generation origin, or none for human-authored source text.

default null

note

string

Translator context, never displayed in game.

default ""